Autor: alustig

Calefactores SURREY a Gas F9MES: Manual de Servicio

Posted on by alustig

(Parte IV)

(Continuación)

Limpieza de quemadores y sensor de llamas de los Calefactores SURREY a Gas F9MES

Solo un técnico de servicio debe realizar la limpieza de los quemadores y el sensor de llamas.

ADVERTENCIA

Antes de comenzar, asegúrese de cortar el suministro de gas y electricidad al calefactor y poner una etiqueta de bloqueo.

  1. Desconecte la alimentación eléctrica y el suministro de gas.
  2. Retire la puerta de control.
  3. Apague la válvula de gas.
  4. Desconecte la tubería de gas y retire los cables de la válvula de gas, los cables de ignición de superficie caliente (HSI) y el cable del sensor de llama.
  5. Retire los tornillos que sujetan el ensamblaje del distribuidor y del quemador.
  6. Verifique y limpie los orificios del ensamblaje del distribuidor.
  7. Retire la placa superior del chasis y sosténgala con un soporte.
  8. Desmonte el ensamblaje del quemador del panel de celdas del intercambiador de calor.
  9. Desconecte los cables de los interruptores de volatilización.
  10. Extraiga el quemador y el sensor de llama.
  11. Opcionalmente, retire la ignición de superficie caliente (HSI) y su soporte.
  12. Verifique la resistencia de la ignición.
  13. Limpie tanto el quemador como el sensor de llama con un cepillo y una aspiradora.
  14. Utilice lana de acero fina para limpiar el sensor de llama, evitando papel de lija o tela de esmeril.

Para reinstalar el ensamblaje del quemador:

  1. Coloque la ignición de superficie caliente (HSI) y su soporte en el ensamblaje del quemador.
  2. Instale el sensor de llama en el quemador.
  3. Deslice los quemadores hacia adelante hasta que estén bien colocados en el ensamblaje del quemador, alineando los bordes del quemador con las ranuras correspondientes.
  4. Alinee los orificios del ensamblaje del distribuidor con los anillos de soporte en el extremo del quemador y asegúrelos.

NOTA: Si el distribuidor no se ajusta correctamente al quemador, verifique la colocación del quemador antes de reinstalar el distribuidor.

  • Conecte el cable verde/amarillo y el terminal a tierra a un tornillo de montaje del distribuidor.
  • Fije los demás tornillos de montaje del distribuidor.
  • Verifique la alineación de la ignición antes de finalizar trabajando con cualquiera de los modelos de los Calefactores SURREY a Gas F9MES
  • Conecte los cables a los interruptores de volatilización.
  • Alinee y conecte el ensamblaje del quemador con los agujeros en el panel de entrada de celdas principal.
  • Conecte el cable del sensor de llama.
  • Conecte el cable de ignición de superficie caliente.

NOTA: Use un absorbente para tuberías resistente al propano para evitar fugas. No utilice cinta de teflón.

  1. Instale la tubería de gas en la válvula correspondiente.
  2. Use una solución de jabón comercial para detectar fugas.
  3. Abra el gas en el interruptor eléctrico de la válvula correspondiente y en el interruptor de corte o medidor externo.
  4. Restablezca la alimentación en el interruptor de desconexión, fusible o disyuntor exterior.
  5. Realice dos ciclos completos de calefacción para verificar el funcionamiento adecuado del calefactor.
  6. Instale la puerta de control una vez completados estos pasos.

Para reparar la ignición de superficie caliente

La ignición NO necesita una inspección anual. Revise la resistencia antes de sacar la ignición.

Para limpiar la caja recolectora y el sistema de drenaje del Calefactor SURREY a Gas F9MES

  1. Corte el suministro de gas y eléctrico al calefactor.
  2. Retire la puerta de control.
  3. Desconecte el tubo del interruptor de presión del puerto correspondiente.
  4. Retire el tapón superior de la caja recolectora.
  5. Coloque un embudo con un tubo flexible en el puerto de la caja recolectora.
  6. Vierta agua en la caja recolectora hasta que el agua salga limpia por la trampa de condensación.
  7. Repita el proceso con el tapón medio de la caja recolectora.
  8. Retire el tubo del interruptor de presión de la caja recolectora.
  9. Limpie el puerto del interruptor de presión en la caja recolectora y sacuda el tubo para eliminar el agua restante.
  10. Vuelva a conectar el tubo al interruptor de presión y a su puerto correspondiente.
  11. Saque el tubo de desahogo de la caja recolectora y la trampa.
  12. Limpie el puerto de desahogo en la caja recolectora y la trampa y sacuda el tubo para eliminar el agua restante.
  13. Reconecte el tubo de desahogo a los puertos correspondientes.

Para limpiar el drenaje y la trampa de condensación de los Calefactores SURREY a Gas F9MES

NOTA: Si se retira la trampa de condensación, es necesario reemplazar la junta de obturación entre la trampa y la caja recolectora. Asegúrese de que se incluya una junta de obturación para la trampa de condensación en el kit de servicio, o adquiérala a través de su distribuidor local.

Para limpiar los intercambiadores de calor de los Calefactores SURREY a Gas F9MES

Los siguientes pasos deben ser realizados por un técnico de servicio.

Si los intercambiadores de calor presentan acumulación de suciedad o polvo, pueden limpiarse con el siguiente procedimiento:

NOTA: Si los intercambiadores de calor muestran una acumulación densa de hollín y carbón, tanto el intercambiador principal como el secundario deben ser reemplazados en lugar de limpiarse a fondo debido a su diseño complicado. La acumulación de hollín y carbono indica un problema subyacente que debe corregirse, como ajustes incorrectos del distribuidor, calidad insuficiente del aire de combustión, ventilación incorrecta, daños en los orificios del distribuidor, gas inadecuado o restricción en el intercambiador de calor (primario o secundario).

ADVERTENCIA

El incumplimiento de esta advertencia puede resultar en lesiones, muerte o daños materiales.

  • No purgue nunca una línea de gas hacia una cámara de combustión.
  • Evite buscar fugas de gas con una llama; en su lugar, utilice una solución de jabón diseñada para detectar fugas y revise todas las conexiones.
  • El no seguir estas precauciones puede ocasionar un incendio o explosión.

PRECAUCIÓN

El incumplimiento de esta precaución puede causar daños a los componentes de la unidad o a la propiedad.

  • Si el calefactor está ubicado en un espacio no climatizado donde la temperatura ambiente alcanza o es inferior a 0°C (32°F), se deben tomar medidas para proteger contra las bajas temperaturas.

PRECAUCIÓN

El incumplimiento de esta precaución puede causar daños al calefactor o a la propiedad.

  • Evite utilizar etilenglicol (anticongelante para vehículos u otros productos similares) ya que puede causar fallos en los componentes de plástico.

Conclusión

Este es el final de la guía de soporte técnico para el Calefactor SURREY a gas F9MES. Esperamos haya sido de utilidad para todos aquellos técnicos de la calefacción involucrados en la instalación y mantenimiento de estos calefactores de última generación.

Calefactores SURREY a Gas F9MES: Manual de Servicio

Posted on by alustig

(Parte III)

Cuidado y Mantenimiento de los Calefactores SURREY a Gas F9MES

ADVERTENCIA

RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN

Si no se respeta esta advertencia podría producirse una lesión, la muerte o daños a la propiedad.

  • Nunca deje materiales inflamables o combustibles sobre, cerca o en contacto con el calefactor, como, por ejemplo:
  • Pulverizadores, tubos de aerosol, trapos, escobas, lampazos, aspiradoras y otros utensilios de limpieza.
  • Polvos detergentes, lavandina, ceras y otros compuestos de limpieza, plásticos o envases de plástico, nafta, querosén, líquido para mecheros, líquidos de limpieza en seco y otros líquidos volátiles.
  • Diluyentes de pintura y otros compuestos para pintar, bolsas de papel y otros productos de papel. La exposición a estos materiales podría causar la corrosión de los intercambiadores de calor.

Es esencial realizar un mantenimiento periódico al calefactor SURREY a Gas F9MES para garantizar su máximo rendimiento y minimizar posibles fallos. Le recomendamos que consulte con el distribuidor local sobre la frecuencia adecuada de mantenimiento y la opción de suscribir un contrato de servicio.

ADVERTENCIA

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA E INCENDIO

  • Si no se respeta esta advertencia, podría ocasionarse una lesión, la muerte o daños a la propiedad.
  • Antes de llevar a cabo reparaciones o tareas de mantenimiento en el calefactor, asegúrese de cortar el suministro de gas y electricidad, y coloque una etiqueta de bloqueo.
  • Siga detenidamente las instrucciones de operación indicadas en la etiqueta adjunta al calefactor.

ADVERTENCIA

RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO Y DE INCENDIO

  • Si no se respeta esta advertencia, podría ocasionarse una lesión, la muerte o daños a la propiedad.
  • Nunca ponga en funcionamiento el calefactor sin un filtro o dispositivo de filtración instalado.
  • No opere nunca el calefactor sin las puertas de acceso al filtro o dispositivo de filtración.

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CORTE

  • Si no se respeta esta precaución, pueden ocurrir lesiones.
  • Las hojas de metal pueden presentar bordes cortantes o irregularidades.
  • Tenga precaución y utilice ropa protectora, anteojos de seguridad y guantes al trabajar con las piezas de la unidad o al realizar tareas de mantenimiento.

El mantenimiento básico para los Calefactores SURREY a Gas F9MES incluye las siguientes actividades:

  1. Revise y limpie el filtro de aire cada mes o con mayor frecuencia si es necesario. Reemplácelo si está dañado.
  2. Asegúrese de que el motor y la rueda del ventilador estén limpios durante cada temporada de calefacción y refrigeración. Límpielos según sea necesario.
  3. Verifique que las conexiones eléctricas estén bien ajustadas y revise los controles para garantizar un funcionamiento adecuado durante la temporada de calefacción. Realice reparaciones según sea necesario.
  4. Inspeccione el compartimiento del quemador en busca de óxido, corrosión, hollín o polvo excesivo al comenzar cada temporada de calefacción. Si es necesario, solicite el servicio de un técnico cualificado para reparar el calefactor y el quemador.
  5. Antes de cada temporada de calefacción, inspeccione el sistema de ventilación y las tuberías para detectar posibles fugas, deformaciones o conexiones dañadas. Haga que un técnico repare el sistema de ventilación y las tuberías si es necesario.
  6. Revise los accesorios adjuntos al calefactor, como el limpiador electrónico de aire o el humidificador. Realice las reparaciones o el mantenimiento recomendado según las instrucciones de los accesorios.
  7. Para limpiar o reemplazar el filtro de aire, consulte las instrucciones específicas proporcionadas en la sección “Configuración de filtros” del manual, ya que el tipo de filtro puede variar según la aplicación o la orientación del calefactor, y el filtro se encuentra externamente al chasis del mismo. Este calefactor no cuenta con un filtro interno.

Para limpiar o reemplazar los filtros del calefactor SURREY a Gas F9MES

  1. Apague la alimentación eléctrica del calefactor.
  2. Retire la puerta de la caja del filtro.
  3. Extraiga el filtro de la caja.
  4. Si es un filtro permanente lavable, lávelo con agua fría a presión en sentido contrario al flujo del aire, y déjelo secar sin aceitarlo ni recubrirlo.
  5. Si es un filtro desechable especificado por la fábrica, reemplácelo con uno del mismo tamaño.
  6. Coloque el filtro de nuevo en la caja.
  7. Vuelva a colocar la puerta de la caja del filtro.
  8. Restaure la alimentación eléctrica del calefactor.

Mantenimiento del motor y la rueda del ventilador:

  1. Apague la alimentación eléctrica del calefactor.
  2. Retire la puerta del ventilador.
  3. Desconecte las conexiones del termostato y los accesorios, si es necesario.
  4. Si la tubería de aire pasa por el compartimento del ventilador, desconéctela siguiendo los pasos especificados.
  5. Quite los tornillos que sujetan el ensamblaje del ventilador al estante del mismo y sáquelo del calefactor. Desconecte el cable de toma a tierra y los enchufes del mazo del motor del ventilador.

NOTA: Tenga cuidado al manipular la rueda del ventilador, ya que es frágil.

  • Limpie la rueda y el motor del ventilador con una aspiradora equipada con un cepillo suave, evitando mover los contrapesos en las aspas del ventilador y evitando doblar la rueda o las aspas para no afectar el equilibrio del ventilador.
  • Si hay residuos grasos en la rueda del ventilador, retírela del armario y límpiela con un desengrasador adecuado.

NOTA: Para quitarla, a) marque su ubicación en el eje, afloje el tornillo que la sujeta. b)

marque la orientación de la rueda y la placa de corte para una reinstalación correcta.

  • Vuelva a instalar el motor y la rueda del ventilador siguiendo los pasos del 7b al 7f en orden inverso. Asegúrese de que la rueda esté correctamente orientada para girar adecuadamente.
  • Apriete los pernos de montaje del motor a 40 ± 10 lb-pulgadas al volver a montarlos.
  • Apriete el tornillo de ajuste de la rueda del ventilador a 160 ± 20 lb-pulgadas al volver a montarlo.
  • Verifique que la rueda esté centrada en el armario del ventilador y que el tornillo esté en contacto con la parte plana del eje del motor. Ajuste la posición del tornillo en la rueda del ventilador si es necesario.
  • Gire manualmente la rueda del ventilador para asegurarse de que no haya fricción con el armario.
  • Vuelva a instalar el ensamblaje del ventilador en el calefactor.
  • Vuelva a colocar los dos tornillos que sujetan el ensamblaje del ventilador a la repisa del mismo.
  • Conecte nuevamente los cables del ventilador al control del calefactor. Si desconectó los cables del termostato previamente, consulte el diagrama eléctrico del calefactor y vuelva a conectarlos según corresponda.
  • Para calefactores en aplicaciones horizontales o de flujo descendente con la tubería de ventilación a través del calefactor:

a. Instale un tramo corto de tubería de ventilación dentro del calefactor y conéctelo al sistema de ventilación existente.

b. Conecte el conector de ventilación al codo de ventilación.

  1. Encienda el suministro eléctrico y cierre manualmente el interruptor de la puerta del ventilador. Use cinta para mantenerlo cerrado. Para verificar las variaciones de rotación y velocidad entre las modalidades de calefacción y enfriamiento, haga un puente entre R y G y entre R y Y en los terminales del termostato del control del calefactor. Si la temperatura exterior está por debajo de los 21°C, apague el disyuntor de la unidad exterior antes de activar el calefactor en el ciclo de enfriamiento, y enciéndalo después de finalizar el ciclo de enfriamiento.
  2. Si el calefactor funciona correctamente, suelte el interruptor de la puerta del ventilador. Retire los puentes o vuelva a conectar los cables del termostato que no estén conectados. Vuelva a colocar la puerta del ventilador.
  3. Abra el suministro de gas y haga funcionar el calefactor durante un ciclo completo de calefacción. Verifique la subida de la temperatura del calefactor según se indica en la sección de Ajustes. Ajuste la subida de la temperatura según sea necesario según lo indicado en la sección de Ajustes.

(Continúa en Parte IV)

Calefactores SURREY a Gas F9MES: Manual de Servicio

Posted on by alustig

(Parte II)

(Continuamos con la parte II del Manual de los Calefactores Surrey a gas. Consideramos de suma importancia conocer cómo funciona el equipo y cuál es la importancia de llevar a cabo un buen mantenimiento.

Ajuste la demora de apagado del ventilador (Modalidad de calefacción)

  • Si se desea, el período de demora de apagado del ventilador principal puede extenderse o recortarse en la modalidad de calefacción para una mayor comodidad. Para ello, consulte el posicionamiento y la ubicación de los puentes en el centro de control
  • La demora de apagado del ventilador tiene cuatro opciones ajustables desde 108 segundos hasta 216 segundos.
  • Para cambiar la configuración de demora de apagado del ventilador, mueva el puente que conecta las clavijas en el control a las clavijas utilizadas para el retardo deseado de apagado del ventilador.
  • La configuración de fábrica para la demora del apagado del ventilador es de 144 segundos.

Ajuste del flujo de aire de enfriamiento de los calefactores Surrey a gas F9MES

  • El flujo de aire de enfriamiento se puede ajustar utilizando las tomas de velocidad restantes del ventilador.
  • Consulte las tablas de flujo de aire en estas instrucciones para realizar el ajuste adecuado.

PRECAUCUIÓN

RIESGO DE SOBRECALENTAMIENTO DEL CALEFACTOR

  • Ignorar esta precaución puede reducir la vida útil del calefactor.
  • Verifique nuevamente el aumento de temperatura, que debe estar dentro de los límites indicados en la placa de especificaciones.
  • Se recomienda que el nivel de funcionamiento esté en la mitad del rango de aumento o ligeramente por encima de este.

Ajuste del anticipador de calor del termostato del calefactor Surrey F9MES

Para termostatos mecánicos:

    Coloque el anticipador de calor del termostato de los calefactores Surrey F9MES de manera que coincida con el amperaje medido de los componentes eléctricos en el circuito R-W.

    Se pueden obtener lecturas precisas del amperaje de los cables usualmente conectados a los terminales R y W de la sub-base del termostato.

    Es importante que el anticipador del termostato no esté en el circuito mientras se mide la corriente.

    Proceda de la siguiente manera:

    a. Retire el termostato de la sub-base o de la pared.

    b. Conecte un amperímetro entre los terminales R y W de la sub-base o entre los cables R y W de la pared.

    c. Registre el amperaje medido entre los terminales cuando el calefactor está en el modo de calefacción baja y después de que se enciende el ventilador.

    d. Ajuste el anticipador de calor en el termostato de acuerdo con las instrucciones específicas del termostato.

    e. Vuelva a instalar el termostato en la sub-base o en la pared.

    Finalmente, instale la puerta de acceso del ventilador.

    Para termostatos eléctricos:

    Fije la tasa de ciclos a 3 ciclos por hora.

    Revise los controles de seguridad

    Se ha realizado una verificación del sensor de la llama, la válvula de gas y el interruptor de presión como parte del procedimiento de puesta en marcha, como una parte normal del funcionamiento.

    1. Revise el disyuntor de seguridad principal:
      • Este control apaga el sistema de combustión y activa el motor del ventilador de circulación de aire en caso de sobrecalentamiento del calefactor.
      • La realización de esta prueba de control de límite de temperatura nos permite asegurar que el límite funciona correctamente y se activará en caso de restricción en el suministro de aire de retorno o fallo del motor.
      • Para realizar la prueba:

    a. Deje funcionar el calefactor durante al menos 5 minutos.

    b. Bloquee gradualmente el aire de retorno utilizando un pedazo de cartón o una hoja de metal hasta que el disyuntor se active.

    c. Desbloquee el aire de retorno para que circule normalmente.

    d. Los quemadores se volverán a encender una vez que el calefactor se haya enfriado.

    1. Revise los interruptores de presión:
    2. Este control verifica el funcionamiento del ventilador de inducción de aire.

    a. Apague el suministro de 220 V 50 Hz al calefactor.

    b. Desconecte los cables del motor del inductor del mazo de cables.

    c. Encienda el suministro de 220 V 50 Hz al calefactor.

    d. Ajuste el termostato para generar calor y espere un minuto. Cuando el interruptor de baja presión funciona correctamente, la ignición de superficie caliente NO debería encender y la luz de diagnóstico debería parpadear con el código de estado 3. Si la ignición de superficie caliente se enciende cuando el motor del inductor está desconectado, apague el calefactor de inmediato.

    e. Identifique la causa por la cual el interruptor de baja presión no funcionó correctamente y corrija el problema.

    f. Apague el suministro de 220 V 50 Hz al calefactor.

    g. Vuelva a conectar los cables del motor del inductor, reinstale la puerta y restablezca la alimentación eléctrica de 220 V 50 Hz.

    h. El ventilador funcionará durante 108 segundos antes de iniciar nuevamente la secuencia de calor.

    i. El calefactor debería encenderse normalmente.

    Procedimientos de Servicio y Mantenimiento de los calefactores Surrey a gas F9MES

    Las tareas de mantenimiento básico, como la limpieza y el reemplazo de filtros de aire, pueden ser realizadas por personas sin capacitación técnica. Sin embargo, todas las demás operaciones deben ser llevadas a cabo por técnicos especializados. Se recomienda que un técnico de servicio calificado inspeccione el calefactor al menos una vez al año.

    ADVERTENCIA

    RIESGO DE INCENDIO, LESIÓN O MUERTE

    Si no se respeta esta advertencia, podría resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad. Es crucial tener ciertos conocimientos, habilidades mecánicas, herramientas y equipos para realizar correctamente las tareas de mantenimiento de esta unidad. Si no posee los conocimientos y herramientas necesarios, no intente realizar ninguna de estas tareas, a excepción de los procedimientos recomendados en el manual del propietario.

    ADVERTENCIA

    PELIGRO MEDIOAMBIENTAL

    No tener en cuenta esta precaución podría resultar en contaminación ambiental. Antes de desechar la unidad, retire y recicle todos los componentes y materiales, como aceite, refrigerante, tarjetas de circuitos, etc.

    PRECAUCIÓN

    RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO O EXPLOSIÓN

    Si no se respeta esta advertencia, podría resultar en lesiones, muerte o daños a la propiedad. Antes de iniciar la instalación, modificaciones o labores de servicio, asegúrese de apagar (posición OFF) el disyuntor principal de desconexión eléctrica e instalar una etiqueta de bloqueo. Puede haber más de un interruptor de desconexión, asegúrese de bloquearlos y marcarlos con una etiqueta de advertencia adecuada. Verifique el correcto funcionamiento de la unidad después de cualquier reparación y siempre vuelva a colocar las puertas de acceso después de completar las tareas de reparación y mantenimiento.

    ADVERTENCIA

    RIESGO DE FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO

    No tener en cuenta esta precaución podría resultar en un funcionamiento incorrecto o avería completa del calefactor. Antes de desconectar los cables durante las reparaciones, asegúrese de etiquetarlos adecuadamente. Los errores en el cableado pueden causar un funcionamiento errático y peligroso.

    General

    Estas instrucciones están redactadas considerando que los calefactores Surrey a gas F9MES se hayan instalado para una aplicación de flujo ascendente. En este tipo de aplicación, el ventilador se encuentra ubicado debajo de la sección de combustión y los controles del calefactor, y el aire caliente fluye hacia arriba. Sin embargo, dado que el calefactor puede instalarse en varias posiciones (excepto el modelo 140,000), el instalador debe verificar la orientación de los componentes según sea necesario.

    (Continúa en Parte III)

    Calefactores SURREY a Gas F9MES: Manual de Servicio

    Posted on by alustig

    (Parte I)

    Esta es la primera sección del Manual de Servicio del Calefactor de Condensación de Gas de Alta Eficiencia de 35″ de Alto con Motor del Ventilador PSC de Una Etapa F9MES (Serie A) de 220 V 50 Hz.

    • Etiquetas de Seguridad y Palabras de Alerta:

    PELIGRO: Riesgos inmediatos que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. Esta palabra se usa exclusivamente en las etiquetas de seguridad para alertar sobre riesgos inmediatos.

    ADVERTENCIA: Riesgos o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte.

    PRECAUCIÓN: Riesgos o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales menores o daños al producto o la propiedad.

    NOTA: Se utiliza para destacar sugerencias que pueden mejorar la instalación, confiabilidad u operación del producto.

    • Consideraciones de seguridad del calefactor Surrey a gas F9MES

    Es crucial seguir las instrucciones y precauciones del manual para evitar riesgos graves durante la instalación, ajuste, reparación o mantenimiento del equipo. Se recomienda hablar con un profesional calificado o consultar con el distribuidor para obtener la información necesaria. Además, es fundamental utilizar piezas y accesorios autorizados por la fábrica en caso de modificaciones. Se debe respetar estrictamente los códigos de seguridad, usar equipo de protección adecuado y tener un extintor a mano. Es importante estar alerta ante posibles riesgos representados por el símbolo de alerta de seguridad y comprender las palabras de advertencia asociadas.

    1. Puesta en marcha, ajuste y comprobación de seguridad del calefactor Surrey a gas F9MES

    Instrucciones generales:

    1. Asegúrese de que el calefactor esté conectado a una fuente eléctrica de 220 V y 50 Hz, con una conexión a tierra adecuada. Es importante mantener la polaridad correcta para el cableado de 220 V 50 Hz, ya que la unidad no funcionará correctamente si la polaridad es incorrecta o si no está correctamente conectada a tierra.
    • Conecte los cables del termostato a los terminales R, W, G y Y en el bloque de terminales de 24 V en el control del calefactor.
    • La presión del gas natural debe mantenerse entre 0,16 psig (4,5 pulg. w.c., 350 Pa) y 0,5 psig (14 pulg. w.c., 1125 Pa).
    • Asegúrese de que la puerta del ventilador esté cerrada para completar el circuito eléctrico de 220 V 50 Hz y suministrar electricidad a los componentes del calefactor.
    • Antes de encender el calefactor, verifique la continuidad del interruptor de restablecimiento manual de la llama. Oprima el botón si es necesario para restablecer el interruptor.

    El terminal EAC−1 (220 VCA) se activa cuando el ventilador está en funcionamiento, mientras que el terminal HUM (220 VCA) se activa solo durante la función de calefacción cuando el inductor de aire está en marcha.

    El terminal HUM (24 VCA) se activa únicamente cuando se necesita calor (W) y el LPS está cerrado.

    • PRECAUCIÓN:

    Riesgo de funcionamiento incorrecto de la unidad.

    No seguir esta precaución podría resultar en un funcionamiento errático o afectar el rendimiento del equipo.

    • Estos calefactores están equipados con un interruptor de restablecimiento manual en el ensamblaje del quemador, el cual controla la energía de la válvula de gas en caso de sobrecalentamiento.
    • Antes de restablecer el interruptor, corrija cualquier problema relacionado con el suministro de aire de combustión, la presión del gas, el posicionamiento del orificio para el gas, el quemador o las condiciones de ventilación.
    • ¡No puentee el interruptor!

    Antes de encender el calefactor Surrey, asegúrese de verificar la continuidad del interruptor de restablecimiento manual de volatilización de la llama. En caso necesario, presione el botón para restablecer el interruptor.

    El terminal EAC-1 (220 VCA) se activa cada vez que el ventilador está en funcionamiento. Por otro lado, el terminal HUM (220 VCA) se activa únicamente cuando el inductor de aire está funcionando durante el ciclo de calefacción.

    El terminal HUM (24 VCA) se activa solo cuando se requiere calor (W) y el interruptor LPS está cerrado.

    • ATENCIÓN:

    Existe un RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO DE CARBONO si no se siguen adecuadamente estas advertencias, lo que podría resultar en lesiones graves o incluso la muerte.

    • Es fundamental cebar correctamente la trampa de condensación con agua antes de utilizar el calefactor para evitar la entrada de presión positiva de gases de ventilación a la estructura a través del tubo de drenaje. Estos gases contienen monóxido de carbono, el cual es inodoro e insípido.

    Para cebar la trampa de condensación de manera adecuada, siga estos pasos:

    • Retire los tapones de drenaje superior y medio de la caja recolectora en el lado opuesto de la trampa de condensación (consulte la Figura 1).
    • Conecte el tubo de 16 mm (5/8 pulgadas) de DI con el embudo adjunto al conector de drenaje superior de la caja recolectora.
    • Vierta un cuarto de litro de agua en el embudo/tubo. El agua debe fluir a través de la caja recolectora, llenar la trampa de condensación y salir hacia un desagüe abierto.
    • Retire el embudo y vuelva a colocar el tapón de drenaje en la caja recolectora.
    • Conecte el tubo de 16 mm (5/8 pulgadas) de DI al puerto de drenaje medio de la caja recolectora.
    • Vierta un cuarto de litro de agua en el embudo/tubo. El agua debe fluir a través de la caja recolectora, llenar la trampa de condensación y salir hacia un desagüe abierto.
    • Retire el embudo y el tubo de la caja recolectora, y vuelva a colocar el tapón de drenaje en su lugar.

    Purgar las líneas de gas

    Si no se realizó previamente, es importante purgar las líneas después de realizar todas las conexiones y verificar que no haya ninguna fuga.

    • ADVERTENCIA:

    Existe un RIESGO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN si no se respeta esta advertencia, lo que podría resultar en lesiones, la muerte o daños a la propiedad.

    • Nunca purgue una línea de gas hacia una cámara de combustión y evite buscar fugas de gas con una llama. En su lugar, utilice una solución de jabón específicamente diseñada para detectar fugas y revise todas las conexiones de manera minuciosa.
    • El uso incorrecto de una llama para buscar fugas de gas puede provocar un incendio o una explosión que resulten en daños a la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte.

    Ajustar el aumento de la temperatura

    Es necesario instalar la puerta del ventilador antes de medir cualquier aumento de temperatura. Si la puerta del ventilador no está colocada, las mediciones de temperatura podrían ser incorrectas debido a posibles variaciones en el caudal de aire y la presión estática de los conductos.

    • PRECAUCIÓN:

    Existe un RIESGO DE DAÑOS AL CALEFACTOR si no se toman en cuenta estas precauciones, lo que podría resultar en:

    • Sobrecalentamiento de los intercambiadores de calor o condensación de los gases de combustión en áreas del intercambiador de calor no diseñadas para la condensación.
    • Reducción de la vida útil del calefactor.

    Daño a los componentes.

    • Es fundamental que el aumento de temperatura se mantenga dentro de los límites especificados en la placa de especificaciones del calefactor. Se recomienda que el nivel de funcionamiento se encuentre en la mitad del rango de aumento o ligeramente por encima de este.

    (Continúa)

    Confort Inigualable con los Calefactores SURREY a Gas F9MES

    Posted on by alustig

    El invierno siempre se presenta desafiante en Bahía Blanca y su zona de influencia, pero la clave para enfrentarlo está en la elección acertada de calefacción. ¿Te imaginás transformar tu hogar en el refugio acogedor y cálido que siempre deseaste? Con la elección adecuada, eso es posible.

    Los Calefactores SURREY a Gas F9MES emergen como una opción destacada, ofreciendo un equilibrio perfecto entre eficiencia, innovación y comodidad. La marca ofrece 3 diferentes series, SURREY F9MES1002120A de 26.000 cal, SURREY F9MES1202420A de 31.000 cal, y el tope de línea, SURREY F9MES1402420A de 34.500 cal.  

    Cualquiera de estos equipos es una decisión acertadísima a la hora de tomar la determinación de compra. Las características base de todos ellos son las mismas, varía la potencia. Más abajo podrás ver, en detalle, las diferencias en capacidades, rendimiento, peso y dimensiones.  El equipo por el que te decidas dependerá de tus necesidades.

    Rasgos generales de los calefactores Surrey a gas F9mes

    Hoy te diremos por qué estos calefactores son la elección preferida para aquellos que, como vos, buscan un rendimiento excepcional.

    1. Potencia Confiable:

    Los Calefactores SURREY a Gas F9MES cuentan con una potencia impresionante que garantiza un calentamiento rápido y eficiente de cualquier espacio. Con capacidades de condensación a gas, estos calefactores son capaces de generar una cantidad significativa de calor, perfecta para mantener el confort en hogares de diversos tamaños.

    2. Certificación de Fugas:

    La seguridad es una prioridad, y los Calefactores SURREY F9MES cumplen con los estándares más altos. Su certificación de fugas, que garantiza un máximo del 2% del valor nominal de aire acondicionado, proporciona tranquilidad a los usuarios al saber que están utilizando un producto seguro y confiable.

    3. Tecnología de Última Generación:

    Equipados con tecnología de vanguardia, estos calefactores incorporan sensores de llama estándar roll-out, calefacción ajustable con retardo de apagado del ventilador y un sistema de ignición directa con encendedor de nitruro de silicio. Esta combinación de características asegura un funcionamiento suave y eficiente.

    4. Diseño y Durabilidad:

    Los Calefactores SURREY a Gas F9MES no solo destacan por su rendimiento, sino también por su diseño robusto y duradero. El gabinete de acero prepintado resistente a la corrosión garantiza una larga vida útil, mientras que las innovadoras perillas facilitan la extracción de la puerta y el acceso seguro, simplificando la instalación y el mantenimiento.

    5. Versatilidad en la Instalación:

    La versatilidad es clave, y estos calefactores ofrecen opciones de instalación para adaptarse a diversas necesidades. Con ventilación directa (2 tubos), ventilación monotubo o aire de combustión con ventilación, los Calefactores SURREY F9MES se adaptan a diferentes configuraciones y requisitos de espacio.

    6. Eficiencia Energética:

    La eficiencia energética es esencial en la actualidad, y estos calefactores no decepcionan. Con intercambiadores de calor primario RPJ y secundario de acero inoxidable, junto con un control de límite de alta temperatura para prevenir el sobrecalentamiento, los Calefactores SURREY a Gas F9MES destacan por su eficiencia y rendimiento sostenible.

    Características de los calefactores Surrey a Gas para Conductos Modelo F9MES

    Para comenzar, un 93,6% de eficiencia lo ubica entre los equipos más eficientes del mercado. Además, presenta:

    • Ignición de superficie caliente Power Heat de nitruro de silicio.
    • Diseño multiposición de 4 direcciones para instalaciones de flujo ascendente, flujo descendente y horizontales.
    • Instalación flexible con un codo giratorio de 360 grados.
    • Ventilación directa de dos tuberías o ventilación indirecta de una tubería
    • Retardo del ventilador preestablecido en fábrica
    • Calefacción ajustable con retardo de apagado del ventilador
    • Sensores roll-out estándar para la llama
    • Intercambiador de calor primario RPJ
    • Intercambiador de calor secundario de acero inoxidable
    • Control de límite de alta temperatura para prevenir sobrecalentamiento
    • Gabinete de acero pre pintado de alta calidad resistente a la corrosión

    Los 3 modelos de Calefactores SURREY a Gas F9MES

    1. Calefactor SURREY 26000 calorías a gas F9MES100
    • Capacidad Consumida   26.171 Kcal/h
    • Capacidad Entregada 24.444 Kcal/h
    • Rendimiento AFUE 93,4%
    • Peso 79 Kg
    • Dimensiones (mm) 889x533x731
    • Calefactor SURREY 31000 calorías a gas F9MES120
    • Capacidad Consumida   31.500 Kcal/h
    • Capacidad Entregada 29.484 Kcal/h
    • Rendimiento AFUE 93,6%
    • Peso 86 Kg
    • Dimensiones (mm) 889x622x731
    • Calefactor SURREY 36000 calorías a gas F9MES140
    • Capacidad Consumida 36385 Kcal/h
    • Capacidad Entregada 34.020 Kcal/h
    • Rendimiento AFUE 93,5%
    • Peso 88 Kg
    • Dimensiones (mm) 889x622x731

    ¿Qué es el Rendimiento AFUE?

    La eficiencia anual de utilización de combustible (Annual Fuel Utilization Efficiency, AFUE) es la medida de la eficiencia de combustible para un calefactor. Esto le indica qué porcentaje de combustible de calefacción consumido en realidad se utiliza para calefaccionar un hogar.

    ¿Cómo se instala un calefactor Surrey a gas por conductos?

    Este tipo de calefactores es de fácil instalación debido a su baja altura de 889mm.

    Otras características inigualables

    • Sistema de drenaje de condensación interno simplificado instalado de fábrica

    • Autodiagnóstico con LED súper brillante

    • Opciones de ventilación: directa (2 tubos), monotubo o aire de combustión con ventilación

    • Terminal de humidificador de 24 VAC y terminal de filtro de aire electrónico

    • Perillas innovadoras para facilitar la extracción de la puerta y el acceso seguro

    • Kits de conversión de gas propano disponibles como opción

    • Cuatro posiciones: flujo ascendente, descendente, horizontal izquierda/derecha

    • Intercambiador de calor y conjunto del ventilador deslizante hacia afuera

    • Ventilación concéntrica disponible

    Conclusión

    Entonces, si buscás un calefactor que combine potencia, seguridad, innovación y durabilidad, los Calefactores SURREY a Gas F9MES son la elección perfecta. Elevá el confort de tu hogar durante los meses más fríos con la confianza de saber que estás invirtiendo en calidad y rendimiento excepcionales.

    Podés encontrarlos en nuestro local Surair, calle Pedro Pico 270, Bahía Blanca.

    Ubicación del Termostato: Tema No Menor

    Posted on by alustig

    Sí, la ubicación del termostato es un factor crítico para su correcto funcionamiento y la eficiencia del sistema de calefacción o refrigeración en tu hogar. Colocar el termostato en el sitio adecuado puede ayudar a garantizar que refleje con precisión la temperatura ambiente y tome decisiones adecuadas para mantener un ambiente confortable.

    Ubicación del termostato

     Aquí hay algunas consideraciones clave al momento de ubicar el termostato en tu casa:

    • Zona Representativa:

    Colocá el termostato en una zona representativa de la casa. Evita áreas propensas a corrientes de aire, radiación solar directa, o cercanas a electrodomésticos que generen calor. Buscá un lugar donde la temperatura sea representativa de toda la vivienda.

    • Altura Adecuada:

    Ubicá el termostato a una altura promedio de la habitación, preferiblemente a la altura de los ojos. Esto ayuda a que mida la temperatura a la altura de las personas y no a nivel del suelo o del techo, lo que podría dar lecturas inexactas.

    • Evitar Obstrucciones:

    Evitá colocar muebles u objetos cerca del termostato que puedan bloquear la circulación del aire a su alrededor. Las obstrucciones pueden afectar la medición precisa de la temperatura y la capacidad del termostato para tomar decisiones informadas.

    • Lejos de Fuentes de Calor y Frío:

    Evitá ubicar el termostato cerca de fuentes de calor o frío extremo, como radiadores, ventanas sin aislamiento, puertas exteriores o electrodomésticos que generen calor. Estas fuentes pueden afectar la lectura de temperatura y provocar que el sistema funcione innecesariamente.

    • No en Paredes Exteriores:

    Si es posible, evitá instalar el termostato en paredes exteriores. Las paredes exteriores pueden tener temperaturas diferentes a las del interior y afectar la precisión del termostato.

    • No Cerca de Salidas de Aire:

    No coloques el termostato directamente sobre o cerca de salidas de aire caliente o frío. El flujo de aire directo puede influir en las lecturas del termostato.

    • Programación del Termostato:

    Aprovechá las funciones de programación del termostato para adaptar automáticamente la temperatura según las preferencias y patrones de uso diario.

    • Ubicación Central:

    En casas con varias zonas, un termostato ubicado centralmente puede ser beneficioso para lograr un control más equitativo de la temperatura en toda la vivienda.

    ¿Cuáles son los aspectos negativos de ubicar el termostato en lugares poco recomendables?

    Colocar el termostato en lugares poco recomendables puede tener varios aspectos negativos que afectan el rendimiento y la eficiencia del sistema de calefacción o refrigeración en tu hogar. Aquí,

     algunos aspectos adversos:

    • Lecturas Inexactas de Temperatura:

    La ubicación inapropiada puede dar lugar a lecturas inexactas de temperatura, ya que el termostato puede estar influenciado por corrientes de aire, radiación solar directa, o la proximidad a fuentes de calor o frío.

    • Ciclos Ineficientes del Sistema:

    Si el termostato no refleja con precisión la temperatura real de la casa debido a su ubicación, puede provocar ciclos ineficientes del sistema. Por ejemplo, encender el sistema de calefacción o refrigeración cuando no es necesario o apagarlo antes de alcanzar la temperatura deseada.

    • Gasto Energético Innecesario:

    Si el termostato está cerca de fuentes de calor, como radiadores, o expuesto a la luz solar directa, puede interpretar incorrectamente la temperatura ambiente y hacer que el sistema funcione innecesariamente, aumentando el gasto energético.

    • Incomodidad en el Interior:

    La ubicación incorrecta del termostato puede llevar a que el sistema no logre mantener una temperatura uniforme en toda la vivienda, lo que puede resultar en incomodidad para los habitantes.

    • Mayor Desgaste del Sistema:

    Los ciclos innecesarios del sistema debido a lecturas inexactas pueden provocar un mayor desgaste de los componentes del sistema de calefacción o refrigeración, lo que podría resultar en reparaciones más frecuentes y una vida útil más corta del equipo.

    • Dificultad en la Programación:

    Si el termostato no está ubicado en un lugar representativo, la programación automática puede no ajustarse adecuadamente a los patrones de uso reales, lo que podría afectar la eficiencia y el ahorro de energía.

    • Influencia de Corrientes de Aire:

    La colocación en áreas propensas a corrientes de aire puede hacer que el termostato detecte temperaturas más bajas o más altas de las reales, lo que afecta negativamente el control del sistema.

    • Dificultad en la Integración con Sistemas Inteligentes:

    En el caso de termostatos inteligentes que dependen de la ubicación para funciones como el ajuste automático cuando los residentes salen o regresan a casa, una ubicación incorrecta puede afectar la eficacia de estas características.

    Conclusión

    Tener en cuenta todos estos aspectos al colocar el termostato no solo es crucial para garantizar su funcionamiento adecuado, sino que también desempeña un papel fundamental en la gestión eficiente de la temperatura en tu hogar. La cuidadosa consideración de factores como corrientes de aire, radiación solar y proximidad a fuentes de calor es esencial para prevenir problemas y optimizar la eficiencia global del sistema. Este enfoque no solo puede traducirse en un ahorro significativo de energía y dinero, sino también en una mayor comodidad para los ocupantes del hogar.

    ¿Qué Significa Que tu Termostato Esté en Modo de Recuperación?

    Posted on by alustig

    Cuando nos sumergimos en el intrigante mundo de la calefacción y el aire acondicionado, a menudo nos encontramos con términos y funciones que pueden resultar desconcertantes. Entre todos ellos encontramos el “Modo de Recuperación” en los termostatos. Pero, antes de proponernos explorar a fondo qué significa que tu termostato esté en Modo de Recuperación, veamos cuáles son los distintos modos con los que contás en estos aparatos que tanto afectan tu comodidad y bolsillo.

    ¿Cuáles son los distintos modos de un termostato?

    Los termostatos pueden tener diferentes modos, los cuales pueden variar según el modelo y la marca del termostato. Aquí hay algunos modos comunes, incluyendo el Modo de Recuperación:

    Modo de Calefacción:

    • Activa el sistema de calefacción para alcanzar y mantener la temperatura establecida.

    Modo de Refrigeración:

    • Activa el sistema de refrigeración para alcanzar y mantener la temperatura establecida.

    Modo Automático:

    • Permite que el termostato cambie automáticamente entre los modos de calefacción y refrigeración según sea necesario para mantener la temperatura deseada.

    Modo de Ventilación:

    • Activa solo el ventilador del sistema de calefacción o refrigeración para circular el aire sin cambiar la temperatura.

    Modo de Recuperación:

    • Ajusta el inicio del sistema de calefacción o refrigeración antes de la hora programada, anticipándose para alcanzar la temperatura deseada en el momento programado.

    Modo de Programación:

    • Permite al usuario establecer programas de temperatura para diferentes momentos del día, adaptándose a patrones específicos de uso.

    Modo Ausente o Vacaciones:

    • Permite configurar temperaturas más altas o más bajas de lo normal cuando los ocupantes están ausentes durante un período prolongado para ahorrar energía.

    Modo de Emergencia:

    • Activa métodos de calefacción de emergencia en sistemas que los tienen, como bombas de calor, para proporcionar calor adicional rápidamente.

    Modo de Prueba:

    • Algunos termostatos tienen un modo de prueba que permite verificar el funcionamiento del sistema sin realizar cambios significativos en la temperatura.

    Como no todos los termostatos son iguales, es importante consultar el manual del usuario del termostato específico para comprender completamente los modos disponibles y cómo activarlos. Las funcionalidades de los modos pueden variar entre modelos y marcas. En posts anteriores, hemos descrito en detalle las funciones de los termostatos Diletta, Surrey y Honeywell.

    Termostato DILETTA para calefacción modelo 26020

    Termostatos inteligentes en Modo Recuperación

    ¿Qué es el Modo de Recuperación?

    En términos simples, el Modo de Recuperación en un termostato se refiere a una función diseñada para optimizar el rendimiento de tu sistema de calefacción o refrigeración. Cuando activás esta función, el termostato anticipa la hora programada para que alcance la temperatura deseada y ajusta el inicio del sistema en consecuencia.

    Cómo Funciona:

    Imaginá que programaste tu termostato para que la temperatura suba a las 7 a.m. En Modo de Recuperación, el termostato no espera hasta las 7 a.m. para comenzar a calentar tu hogar desde una temperatura más baja de la noche. En cambio, calcula cuánto tiempo le llevará al sistema alcanzar la temperatura programada y comienza a trabajar antes, para que cuando llegue la hora, ya estés disfrutando de un ambiente confortable.

    Beneficios de Utilizar el Modo de Recuperación:

    Eficiencia Energética:

    Activar el Modo de Recuperación puede ayudar a optimizar el rendimiento de tu sistema de calefacción y refrigeración. Al anticipar el tiempo necesario para alcanzar la temperatura deseada, el termostato puede evitar el uso innecesario de energía al arrancar el sistema con antelación.

    Confort Constante:

    La principal ventaja para vos como usuario es el confort constante. No tendrás que esperar a que tu hogar alcance la temperatura programada, ya que el Modo de Recuperación se encarga de ello antes de que lo necesites, creando un ambiente acogedor desde el principio.

    Adaptabilidad a las Condiciones Climáticas:

    Este modo es especialmente útil en condiciones climáticas extremas. Por ejemplo, en invierno, si la temperatura exterior es muy baja, el termostato puede comenzar a calentar antes de lo programado para asegurar que tu hogar esté a la temperatura deseada cuando te levantes por la mañana.

    Cómo Activar el Modo de Recuperación

    La activación del Modo de Recuperación puede variar según el modelo y la marca del termostato. Generalmente, se encuentra en la configuración de programación del dispositivo. Para más seguridad, consultá el manual de tu termostato o buscá en línea instrucciones específicas para tu modelo.

    Conclusión

    Claramente, entender el significado del Modo de Recuperación en tu termostato puede marcar la diferencia en términos de eficiencia energética y confort en tu hogar. Esta función inteligente demuestra cómo la tecnología puede adaptarse para mejorar nuestra calidad de vida y, al mismo tiempo, contribuir al cuidado del medio ambiente al hacer un uso más eficiente de la energía. La próxima vez que ajustes la programación de tu termostato, considerá activar el Modo de Recuperación y experimentá los beneficios de primera mano.

    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable

    Posted on by alustig

    Guía Rápida e Instrucciones

     

    Para todos aquellos que cuenten con un termostato programable HONEYWELL PRO 2000, aquí les facilitamos una guía de instrucciones sencilla. Los guiaremos a través de los controles esenciales y las funciones de visualización, además de proporcionar instrucciones paso a paso sobre cómo configurar el reloj, utilizar el interruptor del sistema y programar el horario del termostato para un ahorro de energía óptimo.

     

     

     

     

    Referencia Rápida a Controles y Visualización

     

    1. Configuración del Reloj

     

    • Presionar el botón Set para acceder a la configuración de la hora.
    • Usar los botones arriba o abajo para ajustar la hora.
    • Presionar Set nuevamente para establecer el día de la semana.
    • Presionar Run para guardar los cambios.

    Nota: La configuración del reloj se pierde si la pantalla parpadea.

     

    1. Interruptor del Sistema

     

    • Elegir entre los modos Cool, Off, Heat o Em Heat.

    Precaución: Evitar el modo de enfriamiento por debajo de 10°C.

     

    1. Interruptor del Ventilador

     

    • Utilizar el botón selector Fan para elegir el modo de funcionamiento del ventilador.
    • Auto: El ventilador funciona solo cuando se activa la calefacción o el enfriamiento (configuración comúnmente utilizada).
    • On: El ventilador funciona todo el tiempo.

     

    1. Operación del Programa

     

    • Presionar Run para seguir el horario programado.
    • Optimizar el ahorro de energía programando hasta cuatro periodos por día.

     

    1. Configuración Preprogramada del Programa

     

    • Configuraciones predeterminadas para la eficiencia energética.

     

    1. Modificar Programa

     

    • Presionar el botón Set tres veces hasta que aparezca “Configurar Programa”.
    • Establecer la hora de inicio para cada periodo y ajustar las configuraciones de temperatura.
    • Programar configuraciones para los modos de enfriamiento y calefacción.
    • Presionar Run para guardar los cambios.

     

    Interruptor del Ventilador

     

    • Utilizar el interruptor del ventilador para seleccionar la operación del ventilador.
    • Auto: El ventilador funciona solo cuando se activa la calefacción o el enfriamiento (configuración comúnmente utilizada).
    • Encendido (On): El ventilador funciona todo el tiempo.

     

    Uso del programa del Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable

     

    • Presionar el botón de Ejecución (Run) para seguir el programa programado.
    • Para obtener el máximo ahorro de energía manteniendo la comodidad, programar el horario de manera que la temperatura sea económica cuando uno duerme o sale a trabajar y confortable cuando uno está despierto y en casa. Programar hasta cuatro periodos por día:
    • Para programar un periodo, establecer su hora de inicio y sus dos ajustes de temperatura (uno cuando el termostato está en modo de enfriamiento y otro cuando está en modo de calefacción). Los mismos ajustes se utilizan todos los días de lunes a viernes, y se utiliza otro conjunto de ajustes para sábado y domingo. Por ejemplo, se podrían programar los cuatro periodos para los días de la semana, pero solo dos periodos (Despertar y Dormir) para los fines de semana.

     

    Configuración de programación predeterminada

     

    • El termostato viene pre programado con configuraciones predeterminadas.

    Nota: Estas configuraciones pueden reducir las facturas de energía.

     

    Modificación del programa del HONEYWELL PRO 2000

     

    • Presionar el botón de Configuración (Set) 3 veces hasta que aparezca “Configurar Programa”. La hora de inicio del primer periodo (Despertar) de los días de la semana (Lun-Vie) parpadeará.
    • Presionar los botones de arriba o abajo para establecer la hora.
    • Presionar el botón de Configuración. El ajuste de temperatura para ese periodo parpadeará.
    • Para programar los ajustes de temperatura para el modo de enfriamiento, colocar el interruptor del sistema en Cool.
    • Para programar los ajustes de temperatura para el modo de calefacción, colocar el interruptor en Heat.
    • Presionar los botones de arriba o abajo para establecer la temperatura.
    • Presionar el botón de Configuración. La hora de inicio del siguiente periodo parpadeará.
    • Repetir los pasos del 2 al 6 para cada uno de los periodos restantes.
    • Una vez realizados todos los ajustes, presionar el botón de Ejecución (Run) para guardarlos y salir. (Los cambios también se guardan si no se presiona ningún botón durante 60 segundos).

     

    Tabla de ERRORES del  Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable

     

    1. No aparece nada en la pantalla.

    • Verificar el interruptor automático y reconectarlo si fuera necesario.
    • Verificar que el sistema de calefacción/enfriamiento esté conectado.
    • Verificar que la puerta del calefactor esté bien cerrada.
    • Verificar que las dos pilas AAA cargadas estén bien instaladas.

    1. No puede modificarse la temperatura.

    • El botón selector System está apagado (Off).
    • Se está tratando de ajustar la temperatura fuera del margen permitido:
    • Calefacción: 4.5 °C a 32 °C.
    • Enfriamiento: 10 °C a 37 °C.

    1. Cool On o Heat On parpadean en la pantalla.

    • El lapso de protección del compresor está en curso y hay que esperar que termine (máximo de 5 minutos).

    1. HI aparece en la pantalla.

    • La temperatura ambiente (medida) es superior a 50 °C.

    1. LO aparece en la pantalla.

    • La temperatura ambiente (medida) es inferior a 0 °C.

    1. E1 aparece en la pantalla.

    • El circuito de la sonda de temperatura está abierto. Reemplazar el termostato.

    1. E2 aparece en la pantalla

      .
    • La sonda de temperatura está en corto circuito. Reemplazar el termostato.

     

    Conclusión

     

    Siguiendo estos sencillos pasos de configuración de tu termostato HONEYWELL PRO 2000, maximizarás su eficiencia. Ya sea configurando el reloj, ajustando los modos del sistema o programando un horario personalizado, esta guía asegura que aproveches al máximo tu termostato, al mismo tiempo que ahorrás en costos de energía.

    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable
    Termostato HONEYWELL PRO 2000 programable

    Programación del Diletta 26000: Un Termostato para el Control Total del Clima

    Posted on by alustig

    En este articulo:

    1. Programación de Día y Hora, Paso a Paso
    2. Ajuste temporal del modo confort/diurno – económico/nocturno
    3. Uso Intuitivo: Regla en el Display
    4. Cancelación de ajustes temporales de temperatura
    5. Conclusión

    La era de la automatización en el hogar nos brinda dispositivos cada vez más intuitivos y eficientes. En este sentido, el termostato Diletta 26000 se destaca por su simplicidad y potencia en la gestión del clima en tu hogar. Hoy te explicaremos detalladamente cómo programar este dispositivo para que puedas aprovechar al máximo todas sus funciones.

    En el mundo de los termostatos inteligentes, el Diletta 26000 llama la atención por su fácil programación y funciones avanzadas. Este blog post te guiará a través de la programación de día y hora, explorando las capacidades únicas de este dispositivo que va más allá de regular la temperatura, ofreciéndote un control completo sobre el clima de tu hogar.

    Programación de Día y Hora, Paso a Paso

    Una de las principales fortalezas del Diletta 26000 es su accesible programación. Para comenzar, colocá las pilas y presioná el botón Reset. Si el dígito de la hora titila, estás listo para empezar.

    Ajuste de la Hora:

    • Utiliza las teclas “+” o “-” para ajustar la hora.
    • Presiona “Aceptar” para confirmar la hora seleccionada.

    Ajuste de los Minutos:

    Después de ajustar la hora, los minutos titilarán.

    • Ajustá los minutos con las teclas “+” o “-“.
    • Presioná “Aceptar” para confirmar los minutos seleccionados.

    Selección del Día de la Semana:

    Después de ajustar los minutos, el segmento que indica el día de la semana titilará.

    • Usá la tecla “+” para ubicar la rayita debajo del día deseado.
    • Presioná “Aceptar” para confirmar la selección del día.

    Modo Automático:

    Una vez aceptado el día, el display entrará en modo automático, preparado para regular la temperatura según tus preferencias.

    Ejemplo Práctico:

     

    Imaginá programar tu Diletta 26000 para un miércoles a las 9:32 AM. Este ejemplo ilustra cómo este termostato permite una personalización precisa de la climatización según tus necesidades.

    1. COLOCAR PILAS
    2. PRESIONAR RESET 0:00
    3. AJUSTAR HORA 9:00
    4. ACEPTAR 9:00
    5. AJUSTAR MINUTOS 9:32
    6. ACEPTAR 9:32
    7. AJUSTAR DIA MIE (WE)
    8. ACEPTAR WE 9:32  5 °C

    Programación Completa las 24 Horas, los 7 Días

     

    El Diletta 26000 va más allá de la gestión básica de temperatura. Este termostato te brinda la libertad de ajustar cada hora durante los 7 días de la semana, permitiéndote adaptar el clima de tu hogar a tu estilo de vida.

    Opciones de Programación por Hora:

    Cada hora puede programarse individualmente, otorgándote el control total sobre la temperatura. Dos opciones clave están disponibles para cada hora:

    Temperatura Confort Diurna (TEMP. CONF/DIURNA ☼): Ideal para las horas activas, garantizando una temperatura agradable.

    Temperatura Económica Nocturna (TEMP. ECON/NOCT. e): Perfecta para el descanso, ahorrando energía durante la noche.

    Termostato DILETTA modelo 26000 para calefacción programable

    Termostato Diletta 26000

    Ajuste temporal del modo confort/diurno – económico/nocturno

     

    Cuando la temperatura está configurada en CONFORT/DIURNO, podés cambiar al modo ECONÓMICO/NOCTURNO y viceversa. Esta programación temporal se mantiene hasta el próximo cambio automático de modo.

    Si el termostato está funcionando en el modo de temperatura CONFORT/DIURNO y deseás cambiar a ECONÓMICO/NOCTURNO, simplemente presioná el botón “TEMP. ECONÓMICO NOCTURNO”.

    Si el termostato está funcionando en el modo de temperatura ECONÓMICO/NOCTURNO y deseás cambiar a CONFORT/DIURNO, simplemente presioná el botón “TEMP. CONFORT/DIURNO”.

    Uso Intuitivo: Regla en el Display

     

    La interfaz del Diletta 26000 incluye una regla en la parte inferior del display, marcando las horas del día de 0 a 24. Las horas de la TEMP. CONF/DIURNA están claramente indicadas, facilitando la programación visual.

    Cancelación de ajustes temporales de temperatura

     

    Presioná TEMP. CONFORT/DIURNA ☼ o TEMP. ECONÓMICA NOCTURNA. También podés presionar dos veces el botón ON/OFF para volver al programa.

    Botón ON/OFF

    Presioná este botón para apagar el termostato encendido y volvé a presionarlo para regresar al programa.

    Botón RESET

    Presioná el botón Reset para restablecer el termostato a su configuración inicial.

    Selección

    En la placa se encuentra una doble llave DIP SWITCH para elegir las opciones Refrigeración o calefacción.

    Especificaciones:

    Rango de temperatura ambiente: 5 a 30 °C

    Precisión de temperatura: +/- 0,5 °C

    ON: Diferencial 0,2 °C para Refrigeración, Diferencial 0,5 °C para Calefacción

    Baterías: 2 x AA (alcalinas)

    Contactos: 5A / 250V – carga resistiva; 2A / 250V – carga inductiva.

    Tiempo mínimo de encendido de calefacción: 1 minuto

    Tiempo mínimo de apagado de refrigeración: 3 minutos

    Conclusión

     

    Como se ha visto, el termostato Diletta 26000 no solo sobresale por su eficiencia en la regulación del clima, sino también por su programación intuitiva. Siguiendo los pasos descritos, podrás aprovechar al máximo las capacidades de este dispositivo, ajustando de manera efectiva el ambiente de tu hogar.

    Ya sea para crear un entorno cómodo durante tus horas activas o para optimizar el consumo de energía durante la noche, este termostato se adapta a tu estilo de vida.

    Descubrí la comodidad y eficiencia que la programación integral del Diletta 26000 puede agregar a tu hogar, simplificando tu vida y maximizando el confort con su sencillez de programación.

    Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C: La Comodidad y Eficiencia

    Posted on by alustig

    En este articulo:

    1. Beneficios clave del Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C
    2. Características Destacadas del Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C
    3. Razones para Comprar Termostatos Surrey en Surair
    4. Conclusion

    Cuando buscamos maximizar el confort en nuestras casas, la elección del termostato adecuado es crucial. En este sentido, el Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C se presenta como una opción destacada que combina innovación tecnológica, versatilidad y un rendimiento excepcional.

    Estas son las razones por las cuales recomendar el uso del Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C puede transformar tu experiencia en tu hogar.

    Beneficios clave del Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C

     

    1. Control Preciso de la Temperatura:

    El Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C permite ajustar la temperatura ambiente según tus preferencias, asegurando un ambiente confortable en todo momento. Con su tecnología avanzada, podés programar horarios específicos para ajustar la temperatura según tus preferencias, optimizando así el consumo de energía.

    1. Versatilidad y Programación Inteligente:

    El Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C ofrece una amplia gama de funciones programables que permiten adaptar el sistema de calefacción y refrigeración a tus horarios y preferencias específicas. Con la capacidad de programar hasta tres períodos de calor y dos de frío por día, este termostato te brinda un control preciso sobre la temperatura en diferentes momentos, maximizando así la comodidad mientras reducís el consumo de energía en momentos de menor actividad.

    1. Eficiencia Energética:

    Justamente, por su capacidad para programar horarios de calefacción y refrigeración, este termostato contribuye significativamente a la eficiencia energética de tu hogar. Al ajustar la temperatura según la hora del día y tus preferencias, tenés la posibilidad de reducir el consumo de energía y, lo que puede traducirse en ahorros significativos en tus facturas de energía.

    1. Tecnología Avanzada y Fiabilidad:

    Respaldado por la reputación de calidad de la marca SURREY, este termostato incorpora tecnología avanzada y materiales duraderos y de alta calidad que garantizan un rendimiento confiable a lo largo del tiempo. Su sistema de detección de temperatura ajusta automáticamente la calefacción o refrigeración para mantener una temperatura constante, eliminando así los picos de consumo energético y proporcionando un ambiente confortable en todo momento.

    Con el Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C, tendrás la tranquilidad de contar con un dispositivo que funciona de manera óptima en todo momento.

     

    1. Facilidad de Uso:

    La interfaz intuitiva y fácil de usar de este termostato permite una configuración sencilla y una navegación sin complicaciones. Además, su compatibilidad con aplicaciones móviles te permite controlar y programar el termostato desde cualquier lugar a través de tu smartphone o tablet, brindándote un mayor nivel de conveniencia y control sobre el clima en tu hogar.

    1. Diseño Elegante:

    El Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C también destaca por su diseño elegante y moderno que se integra perfectamente en cualquier ambiente, brindándote una inversión confiable y duradera para tu hogar.

     

    Características Destacadas del Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C

    Este termostato no solo es una opción versátil, sino que también destaca por sus características avanzadas. Algunas de las especificaciones más relevantes incluyen:

    • Panel touchscreen
    • 2 etapas de frío y 2 etapas de calefacción.
    • 3 etapas de calefacción diseñadas para sistemas de bomba de calor.
    • Programable para 7 días, 5/1/1 o modo no programable.
    • Alimentación 24V.

    Termostato ambiente SURREY programable 3H2C

    Termostato Ambiente SURREY Programable 3H2C

    Razones para Comprar Termostatos Surrey en Surair

    1. Garantía de Calidad y Eficiencia

    Surair es una empresa reconocida por su compromiso con la excelencia en climatización. Con años de experiencia en el sector, Surair se ha destacado por ofrecer productos de calidad y soluciones eficientes para el control del clima en hogares y espacios comerciales.

    1. Variedad de Modelos y Funcionalidades

    Surair ofrece una amplia gama de termostatos Surrey, proporcionando opciones que se adaptan a diversas necesidades y preferencias. Desde modelos básicos hasta termostatos programables con funciones avanzadas, garantizando que encuentres la opción perfecta para tu entorno.

    1. Experiencia y Trayectoria

    Como distribuidores oficiales de Surrey, Surair cuenta con más de 30 años de experiencia en el rubro de climatización. Esta trayectoria respalda la calidad de los productos ofrecidos, asegurando a los clientes la adquisición de termostatos confiables y duraderos.

    1. Asesoramiento Profesional

    El equipo de Surair no solo vende productos; también brinda asesoramiento profesional para ayudarte a elegir el termostato Surrey que mejor se ajuste a tus necesidades. Con conocimientos técnicos en climatización, garantizan que tomes decisiones informadas y obtengas el máximo rendimiento de tu compra.

    1. Actualización Constante y Stock Disponible

    Surair se compromete a mantener actualizado su stock, asegurando que los clientes tengan acceso a los últimos modelos y tecnologías disponibles en el mercado. Esta actualización constante permite elegir entre las opciones más modernas y eficientes.

    1. Envíos a Todo el País

    Surair facilita la accesibilidad a sus productos al ofrecer envíos a todas las partes del país. Con un embalaje seguro y garantía de entrega, los clientes pueden confiar en que sus productos llegarán en perfecto estado a su destino.

    1. Descuentos Especiales para Profesionales

    Surair ofrece descuentos especiales para técnico en refrigeración o calefacción. Esto no solo hace que la compra sea más accesible, sino que también establece una relación beneficiosa para aquellos que trabajan con estos productos de manera regular.

    1. Garantía y Soporte Postventa

    Surair respalda la calidad de sus termostatos Surrey con una sólida garantía y un servicio de soporte postventa. En caso de cualquier problema, el equipo de Surair está disponible para ofrecer soluciones rápidas y eficientes, asegurando la satisfacción del cliente a lo largo del tiempo.

    1. Página Web Actualizada

    La página web de Surair se actualiza diariamente, proporcionando a los clientes la información más reciente y necesaria para tomar decisiones de compra informadas. Esta transparencia demuestra el compromiso de Surair con la satisfacción del cliente y la facilitación del proceso de compra.

    Al elegir Surair para comprar termostatos Surrey, los clientes no solo adquieren un producto de calidad, sino que también se benefician de una experiencia de compra integral respaldada por conocimientos especializados y compromiso con la excelencia en climatización.

    Conclusion

     

    El Termostato Ambiente SURREY programable 3H2C es una excelente elección a considerar para aquellos que buscan eficiencia y comodidad en la gestión de la temperatura en sus hogares. Con su combinación de tecnología avanzada, versatilidad y facilidad de uso, este termostato puede marcar la diferencia en tu experiencia diaria, ofreciéndote un control total sobre el clima interior y ayudándote a ahorrar energía y dinero.

    Respaldado por la experiencia y compromiso de Surair, esta opción se suma a un catálogo de productos de calidad. No dudes en explorar la variedad de productos y servicios que Surair ofrece para satisfacer tus necesidades de climatización. Con actualizaciones diarias en su página web, Surair se compromete a proporcionar a sus clientes la información necesaria para realizar compras informadas y orientadas a la excelencia.